Carte illustrée indiquant où se trouve Malaga.

#SmilingCities
Málaga

Il y a longtemps que Málaga ne correspond plus au cliché de la ville de tourisme exclusivement balnéaire

Cette ville andalouse est bien plus que cela. C’est une destination culturelle de premier plan, avec des propositions créatives articulées autour d’un large éventail de musées et de galeries d’art.

C’est aussi une collection de coins uniques et d’options vibrantes pour boire et manger.

Et c’est, bien entendu, un paradis pour le promeneur prêt à y laisser la semelle de ses chaussures dans cette découverte de l’une des villes au monde où il fait mieux vivre.

Carte illustrée indiquant où se trouve Malaga.

Déambuler et vivre des experiences

Photographie d'un mur avec un tableau et de l'intérieur des arènes.
Titre ruta del arte

Comme nous raffolons d’art et de promenade, nous vous proposons une balade suggestive et enrichissante. Veuillez bien noter, on vous la donne dans l’ordre.

Commencez par La Polivalente, puis la Galerie Javier Román, La Casa Invisible et La Casa Amarilla. De là, faites un saut au Soho, où vous pourrez visiter la Galerie Javier Marín et El Estudio d’Ignacio del Río.

Après cela, dernier sprint pour vous rendre à La Malagueta abritant des expositions d’un grand intérêt au rez-de-chaussée des arènes.

Photographie d'une des portes des arènes de La Malagueta.
Fondo blanco
Illustration Centre Pompidou
Titre Centre Pompidou

Pasaje Doctor Carrillo Casaux, s/n

Le cube haut en couleur situé à l’entrée du Muelle Uno accueille les bras ouverts l’explorateur des villes.

Ses expositions constituent un point d’entrée idéal pour se pencher sur la très intéressante collection de l’un des grands musées parisiens.

Si vous souhaitez vous faire une représentation de l’art des XXe et XXIe siècles, visitez le cube du Pompidou.

http://www.centrepompidou-malaga.eu/
Chaussures Pikolinos et Centre Pompidou, bâtiment coloré.
Musée Carmen Thyssen Illustration
Titre Museo Carmen Thyssen

Compañía, 10

L’exubérance de la collection Thyssen dans toutes ses ramifications est indiscutable. La portion qui revient à Carmen Thyssen est en partie logée au musée éponyme au cœur de la ville de Málaga.

Notamment, des tableaux de l’école andalouse, mais également un parcours on ne peut plus intéressant à travers l’art à partir du XIIIe siècle.

https://www.carmenthyssenmalaga.org/
Titre La Térmica

Av. de los Guindos, 48

Ce centre de production et de création artistique vous propose un large éventail d’activités qui vont des expositions d’art aux concerts, en passant par le théâtre ou les ateliers de formation en graphisme, peinture ou programmation.

C’est, par ailleurs, un endroit idéal pour que les enfants s’amusent tout en apprenant, avec la paix d’esprit qui en découle pour leurs parents.

http://www.latermicamalaga.com/
Illustration du bâtiment La Térmica
Photographie d'un tableau exposé à La Térmica
Illustration de la plage de La Araña

Les personnes judicieuses affirment à 99,9% qu’une promenade en bord de mer est un plaisir incontournable.

Visitez la plage de l’Araña, à l’Est de la ville, et suivez le sentier qui longe la mer pour arriver à El Candado.

Si vous avez faim en arrivant, dégustez le meilleur poisson de la Méditerranée à El Tintero, l’une des paillotes qui a le plus de caractère de la Costa del Sol.

Playa La Araña au coucher du soleil
Titre Museo Picasso

San Agustín, 8

Bien que le génie malaguène ait quitté la ville quand il était encore enfant, une bonne partie de son héritage est conservé au Musée Picasso.

Ses salles retracent la vie du peintre à travers son œuvre, pour décomposer ce parcours en étapes chronologiques et thématiques.

Un retour sur la mémoire du créateur à la hauteur de son talent.

https://www.museopicassomalaga.org/
Illustration d'une boîte
Image du mur et de l'entrée du Musée Picasso
Titre Museo CAC

Alemania, S/N

L’épicentre de la création contemporaine de la ville a installé son siège à l’embouchure du Guadalmedina. Là-bas, l’ancien Marché des Grossistes de Málaga accueille le promeneur, paré d’un style rationaliste très présent.

Tout aussi intéressant à l’extérieur qu’à l’intérieur, ce bâtiment abrite des expositions, des conférences et une bibliothèque.

http:/cacmalaga.eu/
Illustration d'un touriste dans le CAC avec la sculpture
Fondo blanco
Illustration Marché Central d'Atarazanas
Titre Mercado Central de Atarazanas

Atarazanas, 10

Les marchés offrent le portrait le plus fidèle des villes. Qui sont leurs habitants, qu’est-ce qu’ils mangent et quels rapports ont-ils.

Le marché d’Atarazanas n’est pas le seul marché de la ville, mais si vous voulez un conseil, faites une petite pause aux bars qui proposent du poisson et des fruits de mer pour déguster le Málaga le plus authentique.

http://www.malagaturismo.com/es/recursos-turisticos/detalle/mercado-central-de-atarazanas/455
Image de la fresque de la vitrine du Marché Central d'Atarazanas
Illustration de touristes au belvédère de Gibralfaro
Titre Mirador de Gibralfaro

Camino Gibralfaro

Le mont Gibralfaro a toujours conditionné le développement de la ville. C’est là qu’on y bâtit la forteresse qui protégeait la ville des attaques extérieures et c’est là aussi qu’on trouve le mirador le plus emblématique de la capitale.

Contempler la mer du haut du mirador semble une question banale. Nous, au contraire, nous croyons qu’une balade pour s’y rendre et une halte là-bas, c’est un vrai moment de vie.

Image du mont Gibralfaro
Illustration de la promenade Muelle Uno
Titre Muelle Uno

Paseo del Muelle Uno

La réhabilitation des espaces portuaires de Málaga s’est concrétisée dans le projet Muelle Uno, un espace ouvert qui propose des restaurants étoilés par le Guide Michelin, des musées dont le Musée Pompidou, des boutiques de mode, des salons de coiffure et des expériences en bateau ou à vélo.

Le tout, bien entendu, avec l’atout d’avoir la mer tout près.

http://www.muelleuno.com/
Illustration du bâtiment du musée russe
Titre Museo Ruso

Avenida Sor Teresa Prat, 15

La ville a jugé que, le tabac nuisant à la santé, c’était une bonne idée de transformer l’ancienne Manufacture Royale des Tabacs de Málaga en conteneur d’art.

Le musée, situé à Huelín, est une porte d’entrée magnifique pour découvrir l’art du plus grand pays au monde.

http:/coleccionmuseoruso.es/
Titre Pikolinos Málaga

Marqués de Larios, 4

Illustration d'une femme faisant ses courses au magasin Pikolinos à Malaga

Menger et Boire

Photographie de quelques verres à vin dans le bar de l'ancien corps de garde
Titre Antigua Casa de la Guardia

Alameda Principal, 18

L’essence vitivinicole de Málaga est contenue dans le charme des tonneaux de l’Antigua Casa de Guardia.

Des vins de liqueur, olorosos, vermouths et une ambiance qui compte deux siècles d’histoire et de petites histoires de ses habitués.

Ah !, en bon caviste, l’établissement propose des vins à emporter. Profitez-en.

http://www.antiguacasadeguardia.com/
Photographie d'un serveur au bar du poste de garde de La Antigua
Titre La Galerna

Paseo Marítimo el Pedregal, 66

Illustration de deux personnes assises sur des chaises sur la promenade de La Galerna

Málaga est bien plus que son centre-ville. En effet, Pedregalejo est un quartier populaire très tourné vers la mer.

Sur sa marine, vous trouverez La Galerna qui propose des petits-déjeuners après lesquels la journée peut difficilement mal tourner. Si vous arrivez un peu plus tard, choisissez un hamburger, une salade ou un sandwich personnalisés.

Liberté culinaire, détente et salpêtre au rendez-vous. Le bonheur !

http:/galernapedregalejo.com/
Fondo blanco
Illustration de quelques touristes
Titre Beluga

Plaza de las Flores, 3

Sur l’une des places typiques de la vieille ville de Málaga, Beluga vous propose un établissement élégant, des plats servis avec délicatesse et un répertoire de produits et d’élaborations où les plats de riz, et tant qu’on y est, le caviar, sont un vrai must. Ce n’est pas pour rien qu’ils s’appellent Beluga.

https://belugamalaga.es/
Illustration de mains faisant un cocktail dans un verre
Titre Restaurante Matiz

Bolsa, 14

Proche de tout, aux portes de la vieille ville, Matiz vous souhaite la bienvenue du petit-déjeuner au dernier cocktail qui précède les nuits animées de Málaga. Juste une petite pause après le goûter.

Sa cuisine est imprégnée du caractère andalou et des produits saisonniers et du terroir avec une touche des cuisines du monde.

https://restaurantematiz.es/
Titre Bodega del Pimpi

Paseo del Muelle Uno

Illustration des tonneaux de La Bodega Bar el Pimpi

El Pimpi est un condensat de l’essence des estomacs malaguènes.

Ce caviste et bar à vins, qui a ouvert ses portes voilà un demi-siècle, est spécialisée dans les produits du terroir et, bien entendu, de la Méditerranée.

L’établissement est rempli d’éléments qui, au-delà du goût, charmeront vos autres sens. Salade russe, salmorejo, croquetas de puchero, jambon de porc nourri à base de marrons, poissons frits… Et à partir de là, on verra bien.

http://www.elpimpi.com/
Image d'un tonneau et de l'entrée de la Bodega Bar el Pimpi
Titre Anyway Wine Bar

Paseo Reding, 15

Illustration d'une planche de charcuterie et d'un verre de vin

Soigné comme l’on soigne les petites choses, cet établissement qui jouxte les arènes de La Malagueta propose une large sélection de vins aux appellations d’origine extrêmement variées.

Pour accompagner le verre : charcuterie, fromage et quelques plats cuisinés habilement choisis.

Laissez-vous conseiller par son fondateur, David Camino.

https://www.anywaywinebar.com/
Image d'un serveur avec un verre de vin au bar à vin Anyway
Fondo blanco
Fondo blanco
Titre Cosmopolita

José Denis Belgrano, 3

Le chef Dani Carnero a appris auprès des meilleurs : Martín Berasategui et Ferran Adrià.

Fort de ces fondements et de sa propre imagination, Carnero bâtit une carte évolutive qui change au gré des saisons. Dans chacune de ses propositions, le chef brille dans son hommage à la Méditerranée et aux vignobles de la région pour mettre en valeur l’excellence des produits du terroir.

http:/lacosmopolita.es/ Illustration d'une assiette avec de la nourriture et un verre
Titre Restaurante Jacinto

Avenida del Obispo Ángel Herrera Oria, 7

Gambas, langoustines, pouces-pieds, homards, carabineros, araignées de mer, crevettes, vernis, huîtres ou olives de mer.

Si à ce stade-là, vous n’avez toujours pas mis le cap sur ce restaurant de fruits de mer Avenue Obispo Ángel Herrera Oria, nous ne pouvons plus rien pour vous.

http://www.jacintomarisqueria.com/ Illustration de personnes à l'entrée du restaurant Jacinto Rest.
Titre Restaurante José Carlos

Plaza de la Capilla, 1

La proposition gastronomique la plus raffinée du Muelle Uno nous vient de José Carlos García, chef qui détient la seule étoile Michelin de la ville grâce à une cuisine innovante, plongeant ses racines dans la tradition malaguène, élaborée avec des produits de la mer et du marché, qui ferait monter l’eau à la bouche de tout un chacun.

http://www.restaurantejcg.com/ Illustration de fruits de mer et d'un verre
Illustration d'une personne prenant une photo de l'AC Hotel by Marriot
Titre hotel Ac Hotel by Marriot

Cortina del Muelle, 1

Tout près du port, l’AC Hotel Marriot est couronné d’une terrasse spectaculaire surplombant tout le littoral qui entoure la capitale malaguène, le mont Gibralfaro avec sa forteresse et son mirador et, de l’autre côté, les monts rentrant dans les terres.

Des vues qui ne vous lasseront jamais, ni le jour ni la nuit.

https://www.marriott.com/hotels/travel/agpmg-ac-hotel-malaga-palacio/
Image avec un avion du dessus de l'hôtel Ac Hotel by Marriot et ce qu'il y a autour
Titre Chinitas Urban Hostel

Pasaje Chinitas, 3

Photographie de quelques Pikolinos dans une rue avec une arche

Bien ancré dans les mœurs malaguènes, Chinitas Urban Hostel renferme un secret assez connu : son toit-terrasse.

Accueillant, agréable, avec des vues imprenables sur la cathédrale de Málaga. Une halte incontournable pour le promeneur urbain.

https://www.hotelesfind.com/chinitas-urban-hostel/ Illustration de pots de fleurs accrochés à la grille d'une fenêtre la décorant
Photographie de quelques Pikolinos dans une rue avec une arche

Dormir

Fondo blanco
Titre hotel Icon Malabar

Tomás Heredia, 11

Cet hôtel boutique, qui a tout récemment ouvert ses portes, est logé au cœur du Soho malaguène.

Un agréable havre de paix, particulièrement adapté comme camp de base pour les promeneurs irréductibles, les travailleurs nomades et les amateurs de décoration et de beaux détails.

Calme et design en milieu piéton.

http://www.iconmalabar.com/
Fondo blanco
Illustration d'une femme entrant dans le Soho Boutique Urban store
Titre Soho Boutique Urban

Casas de Campos, 8

Illustration d'une femme entrant dans le Soho Boutique Urban store

Une allure méditerranéenne, des couleurs qui évoquent la mer, du vitalisme et un emplacement parfait au cœur du Soho, tout près de la vieille ville.

Un hôtel boutique conçu comme une oasis pour l’explorateur urbain souhaitant laisser souffler ses chaussures jusqu’à la journée d’aventure suivante.

https://www.sohohoteles.com/hotel-soho-boutique-urban-en-malaga/
Titre Palacio Solecio

Granada, 61

Photographie de l'entrée de l'hôtel Palacio Solecio

Tout près du Musée Picasso ou d’El Pimpi, Palacio Solecio est l’un des hôtels les plus huppés de la ville.

Il est logé dans un bâtiment du XVIIIe siècle qui compte un grand nombre d’éléments classiques dans sa décoration.

Le restaurant est géré par le chef étoilé par le Guide Michelin José Carlos García.

http://www.palaciosolecio.com/ Illustration de quelques personnes attablées à l'hôtel Palacio Solecio
>
Carte illustrée indiquant où se trouve Malaga.

#SmilingCities
Málaga

Il y a longtemps que Málaga ne correspond plus au cliché de la ville de tourisme exclusivement balnéaire

Cette ville andalouse est bien plus que cela. C’est une destination culturelle de premier plan, avec des propositions créatives articulées autour d’un large éventail de musées et de galeries d’art.

C’est aussi une collection de coins uniques et d’options vibrantes pour boire et manger.

Et c’est, bien entendu, un paradis pour le promeneur prêt à y laisser la semelle de ses chaussures dans cette découverte de l’une des villes au monde où il fait mieux vivre.

Carte illustrée indiquant où se trouve Malaga.

Déambuler et vivre des experiences

Photographie d'un mur avec un tableau et de l'intérieur des arènes.
Titre ruta del arte

Comme nous raffolons d’art et de promenade, nous vous proposons une balade suggestive et enrichissante. Veuillez bien noter, on vous la donne dans l’ordre.

Commencez par La Polivalente, puis la Galerie Javier Román, La Casa Invisible et La Casa Amarilla. De là, faites un saut au Soho, où vous pourrez visiter la Galerie Javier Marín et El Estudio d’Ignacio del Río.

Après cela, dernier sprint pour vous rendre à La Malagueta abritant des expositions d’un grand intérêt au rez-de-chaussée des arènes.

Photographie d'une des portes des arènes de La Malagueta.
Fondo blanco
Illustration Centre Pompidou
Titre Centre Pompidou

Pasaje Doctor Carrillo Casaux, s/n

Le cube haut en couleur situé à l’entrée du Muelle Uno accueille les bras ouverts l’explorateur des villes.

Ses expositions constituent un point d’entrée idéal pour se pencher sur la très intéressante collection de l’un des grands musées parisiens.

Si vous souhaitez vous faire une représentation de l’art des XXe et XXIe siècles, visitez le cube du Pompidou.

http://www.centrepompidou-malaga.eu/
Chaussures Pikolinos et Centre Pompidou, bâtiment coloré.
Musée Carmen Thyssen Illustration
Titre Museo Carmen Thyssen

Compañía, 10

L’exubérance de la collection Thyssen dans toutes ses ramifications est indiscutable. La portion qui revient à Carmen Thyssen est en partie logée au musée éponyme au cœur de la ville de Málaga.

Notamment, des tableaux de l’école andalouse, mais également un parcours on ne peut plus intéressant à travers l’art à partir du XIIIe siècle.

https://www.carmenthyssenmalaga.org/
Titre La Térmica

Av. de los Guindos, 48

Ce centre de production et de création artistique vous propose un large éventail d’activités qui vont des expositions d’art aux concerts, en passant par le théâtre ou les ateliers de formation en graphisme, peinture ou programmation.

C’est, par ailleurs, un endroit idéal pour que les enfants s’amusent tout en apprenant, avec la paix d’esprit qui en découle pour leurs parents.

http://www.latermicamalaga.com/
Illustration du bâtiment La Térmica
Photographie d'un tableau exposé à La Térmica
Illustration de la plage de La Araña

Les personnes judicieuses affirment à 99,9% qu’une promenade en bord de mer est un plaisir incontournable.

Visitez la plage de l’Araña, à l’Est de la ville, et suivez le sentier qui longe la mer pour arriver à El Candado.

Si vous avez faim en arrivant, dégustez le meilleur poisson de la Méditerranée à El Tintero, l’une des paillotes qui a le plus de caractère de la Costa del Sol.

Playa La Araña au coucher du soleil
Titre Museo Picasso

San Agustín, 8

Bien que le génie malaguène ait quitté la ville quand il était encore enfant, une bonne partie de son héritage est conservé au Musée Picasso.

Ses salles retracent la vie du peintre à travers son œuvre, pour décomposer ce parcours en étapes chronologiques et thématiques.

Un retour sur la mémoire du créateur à la hauteur de son talent.

https://www.museopicassomalaga.org/
Illustration d'une boîte
Image du mur et de l'entrée du Musée Picasso
Titre Museo CAC

Alemania, S/N

L’épicentre de la création contemporaine de la ville a installé son siège à l’embouchure du Guadalmedina. Là-bas, l’ancien Marché des Grossistes de Málaga accueille le promeneur, paré d’un style rationaliste très présent.

Tout aussi intéressant à l’extérieur qu’à l’intérieur, ce bâtiment abrite des expositions, des conférences et une bibliothèque.

http:/cacmalaga.eu/
Illustration d'un touriste dans le CAC avec la sculpture
Fondo blanco
Illustration Marché Central d'Atarazanas
Titre Mercado Central de Atarazanas

Atarazanas, 10

Les marchés offrent le portrait le plus fidèle des villes. Qui sont leurs habitants, qu’est-ce qu’ils mangent et quels rapports ont-ils.

Le marché d’Atarazanas n’est pas le seul marché de la ville, mais si vous voulez un conseil, faites une petite pause aux bars qui proposent du poisson et des fruits de mer pour déguster le Málaga le plus authentique.

http://www.malagaturismo.com/es/recursos-turisticos/detalle/mercado-central-de-atarazanas/455
Image de la fresque de la vitrine du Marché Central d'Atarazanas
Illustration de touristes au belvédère de Gibralfaro
Titre Mirador de Gibralfaro

Camino Gibralfaro

Le mont Gibralfaro a toujours conditionné le développement de la ville. C’est là qu’on y bâtit la forteresse qui protégeait la ville des attaques extérieures et c’est là aussi qu’on trouve le mirador le plus emblématique de la capitale.

Contempler la mer du haut du mirador semble une question banale. Nous, au contraire, nous croyons qu’une balade pour s’y rendre et une halte là-bas, c’est un vrai moment de vie.

Image du mont Gibralfaro
Illustration de la promenade Muelle Uno
Titre Muelle Uno

Paseo del Muelle Uno

La réhabilitation des espaces portuaires de Málaga s’est concrétisée dans le projet Muelle Uno, un espace ouvert qui propose des restaurants étoilés par le Guide Michelin, des musées dont le Musée Pompidou, des boutiques de mode, des salons de coiffure et des expériences en bateau ou à vélo.

Le tout, bien entendu, avec l’atout d’avoir la mer tout près.

http://www.muelleuno.com/
Illustration du bâtiment du musée russe
Titre Museo Ruso

Avenida Sor Teresa Prat, 15

La ville a jugé que, le tabac nuisant à la santé, c’était une bonne idée de transformer l’ancienne Manufacture Royale des Tabacs de Málaga en conteneur d’art.

Le musée, situé à Huelín, est une porte d’entrée magnifique pour découvrir l’art du plus grand pays au monde.

http:/coleccionmuseoruso.es/
Titre Pikolinos Málaga

Marqués de Larios, 4

Illustration d'une femme faisant ses courses au magasin Pikolinos à Malaga

Menger et Boire

Photographie de quelques verres à vin dans le bar de l'ancien corps de garde
Titre Antigua Casa de la Guardia

Alameda Principal, 18

L’essence vitivinicole de Málaga est contenue dans le charme des tonneaux de l’Antigua Casa de Guardia.

Des vins de liqueur, olorosos, vermouths et une ambiance qui compte deux siècles d’histoire et de petites histoires de ses habitués.

Ah !, en bon caviste, l’établissement propose des vins à emporter. Profitez-en.

http://www.antiguacasadeguardia.com/
Photographie d'un serveur au bar du poste de garde de La Antigua
Titre La Galerna

Paseo Marítimo el Pedregal, 66

Illustration de deux personnes assises sur des chaises sur la promenade de La Galerna

Málaga est bien plus que son centre-ville. En effet, Pedregalejo est un quartier populaire très tourné vers la mer.

Sur sa marine, vous trouverez La Galerna qui propose des petits-déjeuners après lesquels la journée peut difficilement mal tourner. Si vous arrivez un peu plus tard, choisissez un hamburger, une salade ou un sandwich personnalisés.

Liberté culinaire, détente et salpêtre au rendez-vous. Le bonheur !

http:/galernapedregalejo.com/
Fondo blanco
Illustration de quelques touristes
Titre Beluga

Plaza de las Flores, 3

Sur l’une des places typiques de la vieille ville de Málaga, Beluga vous propose un établissement élégant, des plats servis avec délicatesse et un répertoire de produits et d’élaborations où les plats de riz, et tant qu’on y est, le caviar, sont un vrai must. Ce n’est pas pour rien qu’ils s’appellent Beluga.

https://belugamalaga.es/
Illustration de mains faisant un cocktail dans un verre
Titre Restaurante Matiz

Bolsa, 14

Proche de tout, aux portes de la vieille ville, Matiz vous souhaite la bienvenue du petit-déjeuner au dernier cocktail qui précède les nuits animées de Málaga. Juste une petite pause après le goûter.

Sa cuisine est imprégnée du caractère andalou et des produits saisonniers et du terroir avec une touche des cuisines du monde.

https://restaurantematiz.es/
Titre Bodega del Pimpi

Paseo del Muelle Uno

Illustration des tonneaux de La Bodega Bar el Pimpi

El Pimpi est un condensat de l’essence des estomacs malaguènes.

Ce caviste et bar à vins, qui a ouvert ses portes voilà un demi-siècle, est spécialisée dans les produits du terroir et, bien entendu, de la Méditerranée.

L’établissement est rempli d’éléments qui, au-delà du goût, charmeront vos autres sens. Salade russe, salmorejo, croquetas de puchero, jambon de porc nourri à base de marrons, poissons frits… Et à partir de là, on verra bien.

http://www.elpimpi.com/
Image d'un tonneau et de l'entrée de la Bodega Bar el Pimpi
Titre Anyway Wine Bar

Paseo Reding, 15

Illustration d'une planche de charcuterie et d'un verre de vin

Soigné comme l’on soigne les petites choses, cet établissement qui jouxte les arènes de La Malagueta propose une large sélection de vins aux appellations d’origine extrêmement variées.

Pour accompagner le verre : charcuterie, fromage et quelques plats cuisinés habilement choisis.

Laissez-vous conseiller par son fondateur, David Camino.

https://www.anywaywinebar.com/
Image d'un serveur avec un verre de vin au bar à vin Anyway
Fondo blanco
Fondo blanco
Titre Cosmopolita

José Denis Belgrano, 3

Le chef Dani Carnero a appris auprès des meilleurs : Martín Berasategui et Ferran Adrià.

Fort de ces fondements et de sa propre imagination, Carnero bâtit une carte évolutive qui change au gré des saisons. Dans chacune de ses propositions, le chef brille dans son hommage à la Méditerranée et aux vignobles de la région pour mettre en valeur l’excellence des produits du terroir.

http:/lacosmopolita.es/ Illustration d'une assiette avec de la nourriture et un verre
Titre Restaurante Jacinto

Avenida del Obispo Ángel Herrera Oria, 7

Gambas, langoustines, pouces-pieds, homards, carabineros, araignées de mer, crevettes, vernis, huîtres ou olives de mer.

Si à ce stade-là, vous n’avez toujours pas mis le cap sur ce restaurant de fruits de mer Avenue Obispo Ángel Herrera Oria, nous ne pouvons plus rien pour vous.

http://www.jacintomarisqueria.com/ Illustration de personnes à l'entrée du restaurant Jacinto Rest.
Titre Restaurante José Carlos

Plaza de la Capilla, 1

La proposition gastronomique la plus raffinée du Muelle Uno nous vient de José Carlos García, chef qui détient la seule étoile Michelin de la ville grâce à une cuisine innovante, plongeant ses racines dans la tradition malaguène, élaborée avec des produits de la mer et du marché, qui ferait monter l’eau à la bouche de tout un chacun.

http://www.restaurantejcg.com/ Illustration de fruits de mer et d'un verre
Illustration d'une personne prenant une photo de l'AC Hotel by Marriot
Titre hotel Ac Hotel by Marriot

Cortina del Muelle, 1

Tout près du port, l’AC Hotel Marriot est couronné d’une terrasse spectaculaire surplombant tout le littoral qui entoure la capitale malaguène, le mont Gibralfaro avec sa forteresse et son mirador et, de l’autre côté, les monts rentrant dans les terres.

Des vues qui ne vous lasseront jamais, ni le jour ni la nuit.

https://www.marriott.com/hotels/travel/agpmg-ac-hotel-malaga-palacio/
Image avec un avion du dessus de l'hôtel Ac Hotel by Marriot et ce qu'il y a autour
Titre Chinitas Urban Hostel

Pasaje Chinitas, 3

Photographie de quelques Pikolinos dans une rue avec une arche

Bien ancré dans les mœurs malaguènes, Chinitas Urban Hostel renferme un secret assez connu : son toit-terrasse.

Accueillant, agréable, avec des vues imprenables sur la cathédrale de Málaga. Une halte incontournable pour le promeneur urbain.

https://www.hotelesfind.com/chinitas-urban-hostel/ Illustration de pots de fleurs accrochés à la grille d'une fenêtre la décorant
Photographie de quelques Pikolinos dans une rue avec une arche

Dormir

Fondo blanco
Titre hotel Icon Malabar

Tomás Heredia, 11

Cet hôtel boutique, qui a tout récemment ouvert ses portes, est logé au cœur du Soho malaguène.

Un agréable havre de paix, particulièrement adapté comme camp de base pour les promeneurs irréductibles, les travailleurs nomades et les amateurs de décoration et de beaux détails.

Calme et design en milieu piéton.

http://www.iconmalabar.com/
Fondo blanco
Illustration d'une femme entrant dans le Soho Boutique Urban store
Titre Soho Boutique Urban

Casas de Campos, 8

Illustration d'une femme entrant dans le Soho Boutique Urban store

Une allure méditerranéenne, des couleurs qui évoquent la mer, du vitalisme et un emplacement parfait au cœur du Soho, tout près de la vieille ville.

Un hôtel boutique conçu comme une oasis pour l’explorateur urbain souhaitant laisser souffler ses chaussures jusqu’à la journée d’aventure suivante.

https://www.sohohoteles.com/hotel-soho-boutique-urban-en-malaga/
Titre Palacio Solecio

Granada, 61

Photographie de l'entrée de l'hôtel Palacio Solecio

Tout près du Musée Picasso ou d’El Pimpi, Palacio Solecio est l’un des hôtels les plus huppés de la ville.

Il est logé dans un bâtiment du XVIIIe siècle qui compte un grand nombre d’éléments classiques dans sa décoration.

Le restaurant est géré par le chef étoilé par le Guide Michelin José Carlos García.

http://www.palaciosolecio.com/ Illustration de quelques personnes attablées à l'hôtel Palacio Solecio